Moin,
also in den Fassungen sind Transformatoren (Spannungsumwandeler -> Starter) bereits eingebaut und sonstige Elektronik.
Ob ein Kabel bereits dranhängt, hängt vom Produkt ab, aber meistens eher nicht.
Du musst in dem Fall das Gehäuse aufmachen (geht ganz einfach durch "Drehverschlüsse" die man um 90 Grad dreht).
Dort drinne sind dann sogenannte Lüsterklemmen (das hat nichts mit lüstern zu tun

).
In diese muss man die Drei verschiedenen Adern des Kabels einschrauben, es gibt einen Schutzleiter (Erde) einen Leiter und was der dritte macht weiß ich gerade nicht

.
Hier noch ein Artikel von der Wikipedia
http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCsterklemmeDu solltest als Kabel eines mit Schutzleiter verwenden, das ist ganz einfach gesagt das mit dickem, runden Stecker (also an der Steckdosenseite). Daneben gibt es auch Käbel ohne Schutzleiter (das sind die mit dünnem Stecker).
Hier gibts auch noch ein gutes Bild:
http://www.heimwerker-tipps.net/wp-content/uploads/2007/02/anschluss.jpgAlso wie gesagt das ist alles absolut halb so wild, wenn dus dir nicht zutraust kannste ja vielleicht einen netten Bekannten fragen (unauffällig

) .
Noch ein Wort zur Sicherheit, niemals bei angeschlossenem Strom o.ä. hantieren, am besten die Lampe verkabeln, zuschrauben und erst wenn sie zu ist einstecken, dann kann nicht passieren.
Seh ich deinem Nick richtig an das du die erste Growerin hier bist?
Herzlich wilkommen
Und wenn noch fragen offen sind, immer raus damit